FAQ - Trademarks
比利时商标已经不存在。为使您的商标在比利时受到保护,您或者选择荷比卢商标(在荷兰以及比利时和卢森堡受到保护),或者选择欧盟商标(在欧盟各国受到保护),或者通过国际商标指定荷比卢商标或欧盟商标。获得商标的时间取决于所选择的途径。
获得荷比卢商标,在无驳回和异议的情况下,需要4-6个月。如果您的商标需要尽快注册,您可以申请加急程序并支付附加税。这种情况下,只要您的商标符合官方条件,可以在几天内获得注册。然而,这一程序并不保证已注册的商标在绝对理由和异议的前提下有被撤销的可能。获得欧盟商标,在无驳回和异议的情况下,需要9-12个月。与荷比卢商标不同,欧盟商标没有加急程序。
Close
比荷卢商标:2009年,一个比荷卢商标申请的费用大概630欧元(其中240欧元官方费用)。如果您注册的产品或服务超过3个类别,则每个类别需要另支付120欧元官方费用。2009年,加急程序的附加费为270欧元。
欧共体商标:一个欧共体商标申请和注册的费用大概1500欧元(其中900欧元官方费用)。超过3个类别,每个类别需要另支付230欧元。2009年5月1日起,官方注册费已被取消。
上述估价是您在注册商标时所要预见的费用(包括我们的服务费)。但以下费用另计:官方信函答辩和处理异议。
Close
申请商标时,需要提供以下材料:
Close
根据知识产权的地域原则,荷比卢商标持有人对其商标的垄断权只限于荷、比、卢境内(就如同一个美国或日本商标的持有人对其商标的垄断权只限于美国或日本一样)。因此,荷比卢商标持有人无权在国外禁止他人在同样或类似产品或服务上使用您的商标。相反,您完全有权利禁止进口持有您的商标的同样或类似产品到比利时境内(除欧盟知识产权用尽原则外,见问题28)。为了能够在除比利时以外的其它国家享有同样的保护,您要通过国家、欧盟或国际渠道获得这些国家的商标。
Close
既然注册商标的保护是有地域限制的,我们通常建议您在那些中期内对您业务的发展具有或将具有重要经济意义的地域寻求保护,也就是说,3至5年内,您目前或未来的产品或服务正在或将要由您直接或通过销售网络或授权人间接可以销售到的国家。事实上,在大部分国家,一个5年(有时是3年)没有使用的商标是有可能被取消的(因未使用而撤销)。
Close
我们不能够混淆商标和商业名称,后者是商人、个体或企业用以经营企业的名称。换一种方式讲,商业名是用来区分企业的名称(而不是产品和服务),即便事实上商业名有时与商标名一致。
其次,获得权利的方式不同。商业名的获得是通过使用无需注册,而商标的获得是要到官方部门注册的。因此,我们可以在某一地域、在一段时间内“保留”未使用的商标名称(3至5年,最多5年否则会因没用使用而被取消,见上文)。而商业名的使用权属于最先使用者。
需要提供法律依据时,商标权比较容易,因为有官方证书。而商业名就不那么容易,需要能够证明业务活动的初期对商业名的使用,也就是说要提供发票、名片、名头纸、电话号码簿上的登记等等。
最后,两者的保护地域有所不同。商业名只在其业务能够涉及到的地域受到保护,而商标的保护地域根据申请,可以是欧盟范围也可以是荷比卢范围。
Close
荷比卢商标和欧盟商标从申请之日起有效期10年。在按期缴纳官税的前提下可以无限期地每10年续展一次,但是,商标要保持使用,没有合法理由连续5年(有些国家是3年)未使用的商标有被取消的可能(要有第三方提出要求,而非自动撤销)。
Close
域名的注册是根据“先来先用”的原则,不需要任何形式的核查,尤其是《.be》,《.com》,《.net》。因此,商标在先权持有人想要撤消或夺回被他人侵权使用的域名,可以在事后向法官或仲裁员提出要求。
在比利时,有几种不同的程序可以“夺回”由他人侵权注册的域名。
首先,可以运用2003年6月26日专门针对侵权注册域名的法律中止侵权行为。当事人能够很快获得一个实质性的决定,或者是撤销域名或者是转给“本来的”持有人。被视为侵权注册有三个条件:(1)注册的域名与当事人拥有在先权的名称(著作权、商标、公司名、个人姓名、商业名、原产地名或出处标识)一致或类似(但足以造成混淆);(2)域名持有人对该域名没有任何权利和合法权益;(3)域名持有人有意伤害或以此获取不正当利润(比如,勒索钱财)。
其次,可以通过比利时仲裁协调中心(www.cepani.be)。这个仲裁程序很快(2-3个月),通过网络沟通,原则上不需要当事人出庭。然而,这一程序的启用要求当事人不仅能够证明域名与其在先权的名称(比如商标)一致或类似(足以造成混淆),而且能够证明域名的持有者对该域名没有任何权利和合法权益,并且他是恶意注册和使用该域名。
最后,商标持有人还可以通过打击侵权商标、终止侵权行为,或追究责任等方式维护自己的权利。
维权的成功率取决于案子的背景。
Close
